How does the Saudi transfer market control the Rodri and Barcelona deal?

Al-Ahli and Al-Hilal are fighting over Marc Casado, but Barcelona's 40m euro demand is being called excessive. His sale could unlock Rodri's arrival, per Ekrem Konur.