Region
NHL
Sweden
Germany
Champions League
International
P1
2 - 3
4:30
0 - 1
T. Lavoie
5:33
M. Dube
1 - 1
7:47
D. Jukna
2 - 1
10:21
2 - 2
A. Gosselin
11:34
2 - 3
P. Bulans
P2
0 - 4
24:18
2 - 4
E. Guite
26:31
2 - 5
PP
M. Masse
32:45
2 - 6
E. Vermette
33:24
2 - 7
L. Lefebvre
P3
1 - 3
40:41
2 - 8
E. Guite
43:35
2 - 9
SH
T. Lavoie
44:56
A. Chipp
3 - 9
56:16
3 - 10
P. Bulans
