ภูมิภาค
เอ็นเอชแอล
สวีเดน
เยอรมนี
แชมเปี้ยนส์ลีก
อินเตอร์เนชั่นแนล
ผู้เล่นที่ 1
2 - 1
1:41
0 - 1
A. Gosselin
2:18
B. Brunelle
1 - 1
5:04
L. Steiner
พาวเวอร์เพลย์
2 - 1
ผู้เล่นที่ 2
2 - 1
21:46
2 - 2
A. Bernier
29:10
C. Benigno
3 - 2
33:28
C. Laforest
4 - 2
ผู้เล่นที่ 3
0 - 1
53:18
4 - 3
M. Lachance
